For flere hundrede år siden i Japan herskede freden i en lille landsby.
Den var beskyttet af det gyldne slagsværds kræfter.
I er blevet udvalgt til at vriste sværdet ud af ondskabens greb -
- og levere det tilbage til dets retmæssige ejere.
Ninjaer, lad spillet begynde!
Lad os komme i gang.
Kom så, TumTum!
- Sådan! Hvor var vi gode! - Det var ren barnemad.
Apropos mad... Lad os spise.
- Føler I jer så rigtig tilfredse nu? - Vi piskede igennem den bane.
Vi smadrede den.
I synes bare, I er helt på toppen, ikke sandt?
Er du ikke stolt over os? Vi fik sværdet.
En ninjas rejse er aldrig forbi -
- før han er vendt tilbage, hvor han kom fra.
Tag jer i agt, unge ninjaer!
Prøv så at finde det.
Tillykke, I bestod alle med glans.
Vi er totalt smadret.
I har netop lært en ninjas mest værdifulde lektion: Ydmyghed.
Mener du ikke nederlagets frygtelige kvaler?
Når en ninja fyldes med hovmod, bliver han sin egen værste fjende.
Han mister overblikket. Hans ånd taber balancen.
Han har øjne, men han er blind. Øjnene kan bedrage en.
Han må lære at stole på sine andre sanser. At se med ørerne.
Han må lære at være et med sine omgivelser.
Tag den her!
Gå derover og grav en brønd. Kom i gang!
Nu må vi vente et helt år til, inden vi kan få lov at træne igen.
Denne sommer var min sidste.
Sig ikke det. Bedstefar kan høre dig.
- Mener du det, Rocky? - Jeg holder meget af bedstefar.
Men næste år bliver jeg 15. Jeg må have et job, så jeg kan købe en bil.
- Hvad så med ninjatræningen? - Det kan ikke skaffe mig noget job.
Der er noget i det, Rocky siger.
- Vil I ikke være ninjakrigere? - Det er kun en leg.
Men vi skal jo være superhelte. Ligesom Dave Dragon.
Du ser for meget tv.
TumTum, du vil få en masse dejlige somre her.
- Somrene begynder at blive vigtige. - Jeg savner stranden.
Nu kan du få bedstefar helt for dig selv.
Mændene er parate.
Mor og far!
- Hvordan har mine ninjaer det? - Hej, skat.
- Nå, fødselsdagsbarn...? - Har I haft det hyggeligt?
Vi smadrede hans forhindringsbane og spiste kage.
- Er der mad i køleskabet? - Er skinke- og ostesandwich okay?
Colt og Rocky... En gang ninja, altid ninja!
Selvfølgelig, bedstefar.
Er der noget galt, far?
Lkke noget puberteten ikke kan kurere.
Jeg tror, det er på tide at lægge gamle bedstefar på hylden.
Vores unge ninjaer har fundet nye værdier her i livet.
De vokser hurtigt. Det ene øjeblik sidder de på ens knæ -
- og i næste øjeblik vil de låne bilen og møde piger.
De er stadig kun drenge.
Jeg må tilbage på arbejde. FBI venter ikke på nogen.
Jeg har stadig brug for dig, bedstefar.
Og jeg har mere brug for dig nu end nogensinde.
Når du bliver ældre, vil vi glide mere fra hinanden.
Hvis du har den her, vil jeg altid være hos dig.
- "Hvor en går, går vi alle." - Ja.
Kommer du til min fødselsdagsfest? Vi skal til "Mega Mountain".
Tak, Dave Dragon!
Jeg håber, I nød ugens afsnit. Det er desværre vores sidste.
Efter 15 år har tv-selskabet besluttet at skrotte serien.
De fleste børn tror ikke længere på helte.
Jeg vil gerne takke mine trofaste krigere, der stadig tror på mig.
I har givet mig mange fine minder. Så længe I følger vort motto:
Respekt, mod, tillid, hæder og holdarbejde -
- vil I altid være helte i mine øjne.
I denne weekend kommer Dave Dragon til "Mega Mountain"!
TumTum, kan du spise en pølse, skinke, oste, bacon -
- salat, tomat og kalkun-sandwich?
- Det er din yndlingssandwich. - Ellers tak. Jeg er ikke sulten.
Parken har en hovedindgang, der ligger på den nordlige side...
Hele området er omgivet af et tre meter højt hegn.
Punkterne A og B er nødudgange.
A-styrken deler sig op i tre grupper og indtager dem.
B-styrken er stationeret ved pumpestationen.
Tre grupper patruljerer parken og tager sig af eventuelle heltetyper.
Anbring dem i spildevandsbeholderen under rutschebanen.
Derefter indtager vi styringscentralen.
Så er hele forlystelsesparken under vores kontrol.
Nogen spørgsmål? Fint.
Vi slår til kl. 12.
Amanda, har du set min skål?
- Velkommen til kvarteret. - Tusind tak.
- Beverly Morgan-Green. - Jessica Douglas.
Jeg håber ikke, de har nogen tamme tøsebørn.
Duk!
Pas på!
Det er jeg meget ked af. Hils på min datter Amanda.
- Undskyld. - Der røg lommepengene.
- Det er Jeffrey og Michael. - Vi kaldes TumTum og Colt.
Skal vi hente din helikopter? Vil du spise morgenmad med os?
- Du må gerne for mig, skat. - Kom.
- Rocky, så er der morgenmad. - Har du bygget helikopteren?
Min far hjalp mig. Han laver special effects på film.
- Du må være piloten. - Det er Amanda.
- Hvad er det? - Nogle ting, jeg har lavet.
- En yoyo! Jeg kan "Jorden rundt". - Nej!
Undskyld igen, mrs. Douglas.
Jennifer møder jer uden for indgangen til "Mega Mountain".
- Hvad er det? - Verdens fedeste forlystelsespark.
- Vi skal se Dave Dragon. - Nej!
Det lovede I! Det er min fødselsdag.
Vær søde ved jeres lillebror.
- Vil du ikke med, Amanda? - Det lyder ret sjovt, men...
Jeg vil ikke trænge mig på.
- Vi vil godt have dig med. - Dave Dragon!
Tak.
Velkommen til Mega Mountain.
Vi ses her klokken fem.
Hej, Samuel.
- Rocky, pas nu godt på dine brødre. - Jeg vil ikke have babysitter på.
- Lov hende... - Jeg lover.
Mor jer nu rigtig godt og lav nu ingen ballade.
- Hvad skal vi først lave? - Jeg vil se Dave Dragon.
Skal vi passe de snotunger?
Klip dit hår. Ingen skal passe os.
I skulle lige til at gå... Ikke?
- Kom, vi klarer os uden dem. - Men du lovede mor...
- Hvad er der i vejen med din bror? - Det er, fordi Jennifer er her.
Rocky er forelsket i Jennifer!
Nu skal vi more os.
Skuespilleren Dave Dragon kan gå hen og blive et problem.
Det problem ordner du personligt.
Mine damer og herrer, drenge og piger...
Dave Dragon og "Star Force 5"!
Og her er han... Dave Dragon!
Velkommen til "Mega Mountain". Rigtig god fornøjelse.
Parken er lukket.
- Hvor skal du hen? - Hvad rager det dig? Hvad sker der?!
STYRINGS CENTRAL
Jeg er søster Beatrice fra "Evighedsbevægelsens Hospital".
- Må jeg tale med lederen? - Nu skal jeg.
- Kan jeg hjælpe? - Vi har en indsamling.
I har ret til ikke at udtale jer.
Alt, I siger, vil blive brugt imod jer.
Sammenkobling er i gang.
En... to...
Overvågningssystem aktiveret.
Tre... fire...
...og fem! Videoforbindelse i funktion.
Udmærket. Nu skal vi lege afpresningsspillet.
Lidt mere til venstre, skat. Lige der!
- Telefon, sir. Det er mr. Smithers. - Kan du ikke se, jeg har travlt?
Jeg beklager, sir. Men han siger, det er vigtigt.
Husk nu, hvor vi nåede til.
Smithers, jeg håber, det er vigtigt.
- Mr. Jacobson, rart at se Dem. - Hvad laver De i min park?!
Jeg er den nye driftsleder på Mega Mountain, mr. Jacobson.
- Må jeg kalde Dem Harry? - Nej, det må De så sandelig ikke!
Det er min første dag på arbejdet.
Og jeg er så fummelfingret.
Hvad ville der ske, hvis jeg ved et uheld øgede vandhastigheden?
Så ville det være ret svært at styre i svingene.
Jeg vil have ti mio. Dollars.
- Du er jo vanvittig! - Det siger min psykolog også.
Men hoster du ikke op med pengene inden kl. 3, bliver du ruineret.
Man ved aldrig, hvornår en vogn afspores -
- eller et sikkerhedsbælte svigter.
Tænk på alle de sagsanlæg, Harry. Du havner på forsiden af Time.
- Så vil du rigtig blive hængt ud. - Jeg ringer til politiet!
Hvis jeg blot lugter en strisser, får dine gæster deres livs køretur.
Kast pengene ned fra en helikopter over springvandet.
Gør, som jeg siger, så kommer ingen til skade.
Harry, hvornår skal vi ud og købe en ny Mercedes til mig?
Der er virkelig højt op. Skal vi prøve den så kort tid efter frokost?
Er du bange?
Jeg har mistet min taske!
Måske har du glemt den på burgerrestauranten.
Jeg skal nok lede efter den.
Vi ses efter turen.
- Hold op, han er bare hensynsfuld. - Det er jeg også.
Mener du ikke hensynsløs?
Tak til alle børn og forældre. I har været alle tiders publikum.
- Hvor var det fedt. - Ja, han er faktisk ret sej.
- Synd, at de ikke viser serien mere. - Kan vi ikke få hans autograf?
- Det tager kun et øjeblik. Kom nu. - Gå bare, jeg venter her.
Fantastisk show. Helt fantastisk.
Mange tak. Det er rart at møde ældre fans.
- Kan jeg hjælpe jer? - Ja, ved at falde i søvn.
Klaus...
Læg ham under der.
Hvad gør I med Dave?!
- Har I fået en sort håndtaske? - Ja, den er her et sted. Et øjeblik.
Hvor blev du af?
- Hvem er det? - Denne vej!
Kom så, TumTum!
Hvis I følger frivilligt med, sker der jer ikke noget.
Ellers... kaster jeg jer for hundene.
Selv grimme hunde kan lære at lystre.
I ved vist ikke, hvem vi er!
Ninjaer!
Hjælp mig!
Kom her, din lille lort! Nu skal du få...!
Op med dig. Har du et sidste ønske?
Pepperoni, pølse og løg!
Det er samme show hvert år. Næste år tager vi til Disneyland.
Davs.
Fang mig, hvis du kan.
Hvad er det, I laver?!
Har du set mine brødre?
S CENEINDGANG
Tit-tit!
Stik mig klør fem!
Udmærket. Det var ret svedigt.
Kom så, I møghunde!
Skynd jer! I skal se det her.
KUNDESERVICE
Jeg fandt ham sådan her.
- Hvad tror du? - Sikkert et sovemiddel.
Nogen har overtaget forlystelsesparken. Telefonen er død.
Se! Jeg kender en, der kan hjælpe os.
Hvad... Hvad sker der?
- Du blev overfaldet af ninjaer. - Hvem er I?
Jeg hedder Colt. Det er mine brødre Rocky og TumTum. Det er Amanda.
- Vi så, da de overfaldt dig. - Bare rolig, vi gav dem en røvfuld.
- Ninjaer har overtaget parken. - Tak, fordi I reddede mig.
Lad os voksne tage os af resten.
- Kan vi ikke komme med? - Tak for tilbudet, TumTum.
Men helte ved, hvornår de skal holde lav profil. Vent her så længe.
Bare rolig. Jeg henter hjælp.
Nu kan vi få lov at sidde her, mens han har det sjovt...
Se lige den her. Den må banditterne have tabt.
Måske kan vi tilkalde politiet.
Hvor er de bedste sendeforhold?
Fedt! Herfra kan man se alt.
Kanal 9 er den nødfrekvens, som far bruger.
Skal vi sige, at ninjaer har overtaget forlystelsesparken?
De tror bare, vi laver telefongas.
Kan du huske, hvad far plejer at sige, vi skal råbe i nødsituationer?
Det brænder!
- Vi har selskab. - Medusa!
Det fjols. Giv dem en advarsel.
I hørte, hvad hun sagde.
Det her overstiger min kompetence. Tilkald FBI.
Nej, det har jeg ikke glemt. Jeg skal nok hente kagen på vej til parken.
- Sam, der er telefon. - Lige et øjeblik, skat.
Hvad? For hvor længe siden? Jeg er på vej.
Jessica, der er sket noget i forlystelsesparken. Jeg må løbe.
Det er FBI. Find en frekvens på UHF-båndet.
- Douglas, FBI. Hvad er der sket? - De åbnede ild, da vi kom.
De har afspærret hele forlystelsesparken.
Sam, jeg har noget!
De sender på UHF-båndet.
- Velkommen til festen. - Du godeste!
- Jeg vil tale med jeres chef. - Det er Sam Douglas fra FBI.
Far!
- Hvad sker der? - Ninjaer har overtaget hele parken.
- Er Amanda med jer? - Ja. Vi tilkaldte hjælp.
Det var flot klaret. Hold jer væk og lad os professionelle klare resten.
Hvor er det sødt. I må undskylde, men jeg har altså en plan at følge.
Hvad er jeres krav?
Hr. Pengesæk Harry Jacobson er netop ved at tømme sparegrisen -
- ligesom vi har bedt ham om.
Få fat i Jacobson.
Andrew, find ud af, hvem hun er. Få fat på en tekniker!
Jeg advarede Harry imod at kontakte politiet. Nu må I tage følgerne.
Se godt efter.
Øg hastigheden med 20 procent.
- Det er nok. Vi har fattet budskabet. - Det er jeg ikke sikker på.
30 procent.
- Det hele er vores skyld. - Vi er ninjaer. Vi kan stoppe dem.
Det her er ikke et af bedstefars eventyr.
Vi er ubevæbnede og i undertal.
Måske kan vi gøre det mere jævnbyrdigt.
Far og jeg arbejdede på de her til hans nye film.
- Amanda, vi har ikke tid til at lege. - Hvad skal vi gøre?
Besejre dem i "Fiskedammen"?
Prøv den, Rocky.
- Hvad så med mig? - Vent, det er røgbomber!
Hvis de ikke kan se en, kan de ikke ramme en.
Vi kan ikke klare os uden dig.
Lad os komme i gang.
Manglede I en tekniker?
- Hvad sker der, hvis farten øges? - Med den dobbelte hastighed...
De kan blive syge, bevidstløse, og i værste tilfælde dø.
- Hej, narrøve! - Er I bange for små børn?
Lad os snuppe dem.
Nu, TumTum!
Var du nødt til at nikke mine fødder en skalle?
Nødstop!
Adgang til sammenkobling.
Strømmen er afbrudt.
Kontakt de små snotunger!
MIDLERTIDIGT UDE AF DRIFT
Hvis du forsøger at stikke af, bliver det værst for dig selv!
Møgunger! Jeg skal lære jer at komme Medusa på tværs!
- Flot ansigt. - Ja... Nej!
- Vi er ikke bange for dig. - Det bliver I.
Lad mig få en kopi af det billede.
Lothar, find mine åndssvage nevøer.
Jeg har en opgave til dem.
Sam, jeg har fundet hende!
Mary Ann Rogers, kaldet Medusa, flygtet fra fængslet i sidste måned.
Hun har et synderegister af den anden verden.
Rygtet siger, at hun har brug for penge for at flygte ud af landet.
Sikke en led rutschebane. Må vi godt holde pause for tante Medusa?
- Tante M"s plan er idiotsikker. - Hvor går det langsomt...
- Man må ikke springe over i køen! - Du er ikke min chef.
Idioter! Jeg sagde, I ikke skulle lave ballade.
- Hvis Medusa får det at vide... - Hun slår os ihjel!
Hør godt efter. Hvis I finder dem her, skåner jeg jer måske.
De blev sidst set ved "Lavinen".
Det her er en hemmelig operation.
Tag jeres solbriller på!
Kom så i gang.
- Der er gået over en time. - Måske blev han syg.
Han tissede sikkert i bukserne og tør ikke vise sig igen.
Hvordan kunne han gøre det mod mig?
Alle fyre er nogle røvhuller.
- Kan jeg få din autograf? - Selvfølgelig.
Interessant... Forlystelserne styres manuelt med kontakter.
Men hastigheden styres af det her system.
Det vil sige, at der findes en styringscentral.
I kundeservice var der en computer.
Den er sikkert koblet til styringscentralen.
Kan jeg trænge ind i hoved- computeren, kan jeg afbryde alt.
Vi vil ikke slås, så teknisk set adlyder vi far -
- og banditterne ville ikke mere kunne ødelægge forlystelserne.
Far sagde ikke, at vi ikke måtte forsvare os selv.
Vi ses i kundeservice. Held og lykke.
Fang os, hvis I kan!
Sam!
Sam! Hvordan har børnene det?!
Bare rolig, jeg har talt med dem.
- Hvornår kommer indsatsstyrken? - Om et kvarter.
Hvad vil du?
Er der problemer?
- Her er "Eyewitness News"... - Boss, se lige det her.
Terrorister har overtaget forlystelsesparken.
Politiet har ikke givet oplysninger om terroristernes krav.
Vi vender tilbage senere.
Det burde sætte endnu mere pres på den yderst rige Harry Jacobson.
Tag ham!
Måske skåner jeg dig og lader dig være mit lille legetøj.
- Jeg vil hellere kastes for ulvene. - Det kan vi sagtens sørge for.
Undskyld... Jeg ved, at vi har taget dig til fange -
- men kan jeg få en autograf til min søster?
- C. J! - Jeg kan få den senere.
Lad os dele os!
Zed, du tager ham! Buelow, du tager ham!
Skrid, knægt.
Jeg skal have for fem dollars kugler.
Nu har jeg dig! Du kan ikke ramme en elefant i røven med en bazooka!
Nu har jeg dig!
Stands...!
For satan...! Det her skal du få betalt!
Stop, din lille lort!
Jeg beklager, I er nødt til at sætte jer ned.
Sæt jer ned.
Hvad er det? Problemer med håret?
Jeg kan ikke få den op!
Nu skal de få lov til at smage deres egen medicin.
Lidt hurtigere?
Se lige det her.
Lothar...
Jeg skal nok ordne de svin. De er hundeføde.
Kom, lad os finde Amanda.
ADGANGSKODE GODKENDT
Nu må det briste eller bære.
Adgang nægtet.
Adgang godkendt.
Hold kæft, hvor er jeg god.
Jeg begynder med "Atomknuseren".
Okay, gutter... Vi har et D9-scenarium.
Der er uskyldige civile derinde. De må ikke komme til skade.
- Sam... - De er topprofessionelle.
Det skal nok gå alt sammen.
Jeg håber, du har ret.
- Her kommer kavaleriet. - Spillet er tabt.
Overgiv jer og bed om nåde. I er chanceløse imod dem.
Så bliver vi vel bare nødt til at tvære dem ud, som de kryb de er.
De går ind i de nordlige, sydlige og østlige kvadranter.
B-styrke, I ved, hvad I skal gøre.
I spilder jeres tid, trækker det i langdrag, svømmer i cirkler...
- Parat? - Ja.
Grill dem.
- Når jeg får fat i dig, din heks...! - Spar på kræfterne, Dragon.
Du spilder din tid, trækker det i langdrag, svømmer i cirkler -
- farer forvirret rundt.
Okay, C.J. Giv dem hele armen.
Adgang nægtet.
- Hvad sker der? - Jeg kan ikke komme ind i systemet.
Forsøg med en anden forlystelse.
Nogen har overtaget kontrollen over systemet.
- Tag dig sammen! - Adgang nægtet.
- Systemet reagerer ikke! - Reagerer det ikke?
Dine folk har mange muskler, men mangler hjernen.
- Flyt dig, din idiot! - Adgang godkendt.
- Nå, så du vil gerne lege...? - Nødbremser aktiveret.
Åh, nej...!
Nej!
Han begynder at kede mig. Få ham væk herfra.
Hvis I prøver på mere, åbner jeg sikkerhedsbælterne.
I får ikke flere advarsler.
Det er håbløst... Det ser ud, som om De er nødt til at betale.
Jeg kører til banken.
Kom så...!
Vend dig om!
Dragon, nu skal jeg vise dig den knyttede næves vej!
Hvorfor gør du ikke noget? Er du en helt -
- eller bare en tegneseriefigur, som min far siger?
Så enkelt er det ikke. Det her hjælper ikke mod deres våben.
Det tænkte jeg nok...
Er det dig, tante M? Jeg mener...
- Hvor løb ungerne hen? - De stak ligesom af på en måde...
Når jeg får fat i jer, skal I få det betalt!
Et billede, måske... Ikke af os, din idiot!
Davs... Jeg vil godt have et billede af dem.
Tak. Betal ham.
- Hvor er han? - Der er andre fisk i havet.
- Jeg kan blive din nye kæreste. - Det skal nok muntre hende op.
Det er hende.
- Jeg har en besked fra din kæreste. - Samuel?
Narrøv, måske er jeg hendes nye kæreste!
Lkke så smart. Du tissede i bukserne.
Hvor skal de hen med Jennifer?
- Klarede du det? - Ja.
Men hun overtog kontrollen med den sidste.
Hun truer med at lade dem falde ud.
Stop! Slip mig!
Hjælp mig!
- Er det ikke Jennifer? - Jeg må redde hende.
- Vi følger med dig. - Nej, det er for farligt.
- Rocky! - Bliv her, hvis ninjaerne kommer.
Må jeg få din baseballhandske, hvis du ikke kommer tilbage?
Jeg kommer tilbage.
Det burde holde de små idioter beskæftiget.
Lothar, du ved, hvad du skal gøre.
Hvad fanden... Jeg er alligevel arbejdsløs i næste uge.
Dave...
Sådan, mand!
- Jacobson har netop forladt banken. - Vi har sporingsudstyr i taskerne.
Når de har fået pengene, går vi i aktion. De kan ikke undslippe.
Hjælp!
Jennifer! Jeg kommer!
Man skal aldrig lade en dreng udføre en mands arbejde.
Skynd dig! Hjælp mig, Samuel!
Nu kan du ikke undslippe, din lille møgunge!
Du kan godt! Bare du ikke kigger ned!
Kan du lugte det? Lugten af frygt.
Pas på!
Sam!
Åh, gud...
Skynd dig, Samuel!
Jeg er i live...
Den lille rotte!
Skynd dig, Samuel!
- Se! Helikopteren er her. - Pak udstyret sammen.
Mig skal man ikke komme på tværs, Romeo...
Skynd dig!
Nødbremser koblet fra.
Samuel, du reddede mig.
Kald mig Rocky.
Flyt jer!
Farvel, Andrew Jackson, Abraham Lincoln... og Alexander Hamilton!
Dig kommer jeg nok til at savne allermest.
- Basen her, skifter. - Skal nedkastningen finde sted?
- Er dine folk klar? - Kom så.
Nedkast pengene.
Kom ned til mor.
Hent pengene.
- De har pengene. - Mere, mere, mere...!
- De har vundet. - Jeg har en ide.
Hent pengene.
Kom, så henter vi Rocky.
- Det er mine penge! - Mine penge!
Rør ikke mine penge!
- Rør dem ikke! - Mine penge!
Det er mine penge!
Vi har de andre tasker.
Du kommer med mig.
Amanda!
Rocky! TumTum!
- De har Amanda! - Unger, herovre!
De slipper væk!
- Hold kæft! - Slip mig...!
- Lars, er du i stilling? - Ja.
- Hvad laver I unger? - De har vores ven!
- Ved I, hvad I gør? - Respekt... Mod... Tillid... Ære!
Holdarbejde!
- Hvor løb de hen? - Den vej!
- Hvad vil du gøre med hende? - Hun kan gøre gavn som gidsel.
Slip mig!
Du skal blive min slave og arbejde de penge af, du har kostet mig.
Om cirka 50 år er vi kvit. I tre vender tilbage til fartøjet.
Tillad mig...
Vi gjorde det! Vi er rige!
Jeg har altid elsket fyrværkeri.
Der er hun!
Hvad søren? De tre små bjørne og den store stygge ulv -
- er kommet for at redde Guldhår. Tag dem.
Tag mig, hvis du kan!
Kom bare an! Der er bestilt en gang ninjastuvning.
Der bliver ingen stuvning til dig.
- Han er færdig. - Gid bedstefar var her.
Bedstefar gav mig det her.
"Hvor en går, går vi alle."
Fuld skrue!
- Jeg dækker dig. - Nej, jeg dækker dig.
Hold op!
Det gør ondt!
Hvor tror du, du skal hen? Håndjern.
De her burde holde dig på plads.
Jeg har en overraskelse til dig.
I små mider! Jeg har vist undervurderet jer.
I er mine krigere langt overlegne.
Lad os gøre det mere jævnbyrdigt.
Brug jeres natsigte, I fjolser!
En herlig overraskelse, ikke sandt?
Hvil i fredelige små stykker.
- Colt! TumTum! - Rocky!
Hvor er de?
Når en ninja fyldes med hovmod, bliver han sin egen værste fjende.
Han mister overblikket. Hans ånd taber balancen.
Han har øjne, men han er blind.
Jeg er her!
- Er det det, jeg tror, det er? - Hent min rygsæk.
Nej, min computer!
Sluk for timeren. Far viste mig, hvordan man gør det i en film.
Stik parallelforbindelsen ind i timeren.
- Skriv: "Kør sekvens". - Der er ikke nok strøm.
Batterierne må lades op. Slut netkablet til.
Det er en forkert stikkontakt.
Red jer selv.
Ræk mig de beholdere.
TumTum, tag tapen og hammeren.
Hjælp mig op, I idioter!
En hurtiglavet torpedo.
TumTum, ræk mig hammeren.
Lad os komme væk!
Farvel, "Mega Mountain".
Spring!
Rør dig ikke!
Disse drenge stak på egen hånd en kæp i hjulet for terroristerne.
De må være stolte over børnene.
- Den rigtige helt... ...er derovre.
Dave Dragon!
Jeg har hørt, at tv-selskabet overvejer at forlænge din kontrakt.
- Har du nogen kommentarer? - Hvis mine fans vil, så...
Jeg har altid været vild med serien, Dave.
En ganske normal dag i forlystelsesparken...
Det var ret kedeligt.
Måske har vi brug for mere træning trods alt.
- Du får nok en ny elev. - Kan du klare det?
- Det er ren barnemad. - Apropos mad...
SUBRIP BY: Crying Freeman.